The Conquest of the New World: The Conflict of Civilizations - The conflict of Rationalities

The article examines the conquest of the New World in the focus of interaction of different types of thinking in the clash and conflict of two civilizations, which develop in different ways and which are at different levels of social and economic development. The result of this clash was the destruction of the material, spiritual and intellectual traditions of indigenous cultures that existed on the American continent. The conquest of America is one of the most revealing examples of the clash of civilizations, analyzing which, with particular clarity, one can observe contradictions between different types of world perception. The answer to questions about what kind of knowledge Nahua-speaking people possessed, what role knowledge played in their society, who was the creator, carrier and translator of knowledge about the world, reveals one of the main reasons that led to a rapid and irretrievable destruction of culture of “metaphors and numbers.” The author reveals the role of Catholic monks in preserving the spiritual, scientific and philosophical heritage of the Mexican culture, thanks to which we have the opportunity to touch the thought of the Nahua people, existing not in the form of traditional texts but in the form of an oral tradition, which accompanied visual images of graphic semantic writing. It shows how important the system of education and upbringing in the society of pre-Columbian Mexico was, how it solved the tasks of preparing young people for the performance of social functions. The destruction, as a result of the con- quest, of the system that regulated the daily life of each person and determined the ultimate destiny of the people in the shortest possible time led to the death of the entire civilization.

завоевание Мексики, типы мышления, мировосприятие, философия науа, Бернардино де Саагун, конфликт цивили- заций, conquest of Mexico, types of thinking, world view, philosophy of Nahua, Bernardino de Sahagun, conflict of civilizations

1. Козолупенко Д.П. Мифопоэтическое мировосприятие. - М.: «Канон+» РООИ «Реабилитация», 2009.

2. Леон-Портилья М. Философия нагуа. Исследование источников. - 2-е изд., изм. и доп. / пер. с исп. Р. Бургете, М. Бургете. - М.: Постум, 2010.

3. Сустель Ж. Повседневная жизнь ацтеков накануне испанского завоевания / вступ. ст. Г.Г. Ершовой; пер. с фр. Е.В. Колодочкиной. - М.: Молодая гвардия, 2007.

4. Abellán J.L. Historia crítica del pensamiento español. - Madrid, 1979. Vol. 2. La Edad de Oro. Siglo XVI. P. 401-595.

5. Visión de los vencidos. Relaciones indígenas de la conquista. Introducciones y notas: León-Portilla M. (ed.) Versión de textos nahuas K.A.M. Garibay. - México: UNAM, 1959.

6. León-Portilla M. Introducción general // Visión de los vencidos / León-Portilla M. (ed.) Relaciones indígenas de la conquista. - México: NAMU. 1959. P. V-XXIV.