И.А. Бунин и Ф.И. Достоевский: из размышлений над поэтикой

Творчество И.А. Бунина давно и плодотворно рассматривается в самом широком контексте русской и мировой литературы. Бунин - оригинальный продолжатель традиций, глубокий новатор, создавший новые художественные модели. Среди писателей, к наследию которых обращается Бунин, Ф.М. Достоевский кажется наиболее ему чуждым и несозвучным. Это проистекает из-за разительного несходства художественных систем двух русских писателей. Выдающийся стилист Бунин представляется слишком чуждым романному наследию Достоевского, с душевной обнаженностью его героев, поисками Бога и истины, потоком сознания и, следует это признать, пренебрежением к эстетической стороне художественного слова. Бунин также обнажает бездны в душе человека, но за его филигранным стилем не всегда просто разглядеть философские глубины и символические обобщения. Более пристальное внимание к бунинским текстам приводит к почти неожиданным открытиям. Так, Петербург Достоевского особым образом преломляется в парижском тексте Бунина. Locus amoenus деревни (в широком смысле - природы, усадьбы) уже в его предреволюционном творчестве «по-достоевски» противостоит locus horribilis города, со всеми его цивилизационными обретениями и утратами («Петлистые уши»). Бунин доводит многие намеченные его предшественником линии до логического завершения, прежде всего «богооставлен-ность» человека в современном мегаполисе. Достоевский органично входит в литературное творчество Бунина, и не только как прямой предшественник Бунина в вербализации урбанистических пейзажей («Un petit accident»). Экзистенциальный опыт эмиграции разворачивает Бунина к Достоевскому, даже если порой это не сознательная опора на традиции, а типологическое сближение. Небольшой сопоставительный анализ двух разительно несхожих поэтик позволяет высветить в Бунине самую неуловимую ипостась - мыслителя.

1. Анциферов 2009 - Анциферов Н.П. Проблемы урбанизма в русской художественной литературе. Опыт построения образа города - Петербурга Достоевского - на основе анализа литературных традиций / изд. подгот. Д.С. Московской. - М.: ИМЛИ РАН, 2009.

2. Бицилли 2000 - Бицилли П.М. Трагедия русской культуры: исследования, статьи, рецензии / сост., вступ. ст., коммент. М. Васильевой. — М.: Русский путь, 2000.

3. Бицилли 2010 - Переписка И.А. Бунина и П.М. Бицилли (1931-1951) / вступ. ст. Т. Двинятиной, публ. Т. Двинятиной и Р. Дэвиса // Бунин И.А. Новые материалы. Вып. II / сост., ред. О. Коростелев и Р. Дэвис. — М.: Русский путь, 2010.

4. Боуи 2001 - Боуи Р. Достоевский и «достоевщина» в произведениях и жизни Бунина // Иван Бунин: pro et contra / сост. Б.В. Аверина и др., коммент. Б.В. Аверина и др., библиогр. Т.М. Двинятиной, А.Я. Лапидус. - СПб.: РХГИ, 2001.

5. Бунин 1966а - Бунин И.А. Собр. соч. в 9 т. Т. 4. Повести и рассказы 1912-1916. — М.: Художественная литература, 1966.

6. Бунин 1966б - Бунин И.А. Собр. соч. в 9 т. Т. 5. Повести и рассказы 1917-1930. — М.: Художественная литература, 1966.

7. Бунин 1966в - Бунин И.А. Собр. соч. в 9 т. Т. 6. Жизнь Арсеньева. Юность. — М.: Художественная литература, 1966.

8. Бунин 1966г - Бунин И.А. Собр. соч. в 9 т. Т. 7. Темные аллеи. Рассказы 1931-1952. — М.: Художественная литература, 1966.

9. Бунин 2019 - Бунин И.А. Новые материалы и исследования. В 4 кн. Кн. 1 / ред.-сост. О.А. Коростелев, С.Н. Морозов. — М.: ИМЛИ РАН, 2019.

10. Достоевский 1973а - Достоевский Ф.М. Полн. собр. соч. в 30 т. Т. 5. Повести и рассказы. 1862—1866; Игрок: Роман. — Л.: Наука, 1973.

11. Достоевский 1973б - Достоевский Ф.М. Полн. собр. соч. в 30 т. Т. 6. Преступление и наказание: Роман в 6 ч. с эпилогом. — Л.: Наука, 1973.

12. Лотман 1997 - Лотман Ю.М. Два устных рассказа Бунина (к проблеме «Бунин и Достоевский») // Лотман Ю.М. О русской литературе. Статьи и исследования (1958-1993). История русской прозы. Теория литературы. — СПб.: Искусство-СПб, 1997. С. 730-742.

13. Марченко 2007 - Марченко Т. Русские писатели и Нобелевская премия (1901-1955). Koln; Mtinchen: Bohlau, 2007.

14. Марченко 2010 - Марченко Т.В. Переписать классику в эпоху модернизма: о поэтике и стиле рассказа Бунина «Натали» // Известия РАН. Сер. лит. и яз. 2010. Т. 69. № 2. С. 25-42.

15. Марченко 2015а - Марченко Т.В. Поэтика совершенства. О прозе И.А. Бунина. - М.: Русский путь, 2015.

16. Марченко 20156 - Марченко Т. Парижский текст Бунина: locus horribilis vs locus amoenus // Iwan Bunin. Człowiek, pisarz, tłumacz w świetle współczesnej buninologii / pod red. Barbary Kozak, Tatiany Marczenko, Iwony Anny Ndiaye. - Olsztyn: Instytut Słowiańszczyzny Wschodniej, 2015. С. 71-104.

17. Марченко 2020 - Марченко Т.В. Букет фиалок и немного нервно: штрихи к нобелевским дням 1933 года // Studia Litterarum. 2020. № 3 [в печати].

18. Пращерук 2012 - Пращерук Н.В. Диалоги с русской классикой: о прозе И.А. Бунина. — Екатеринбург: Гуманитарный университет, 2012.

19. Топоров 2003 - Топоров В.Н. Петербургский текст русской литературы. — СПб.: Искусство, 2003.

20. Туниманов 2004 - Туниманов В.А. Ф. М. Достоевский и русские писатели XX века. — СПб.: Наука, 2004.

21. Pogiolli 1957 - Pogiolli R. The Art of Ivan Bunin. In: Pogiolli R. The Phoenix and the Spider. A Book of Essays about some Russian Writers and their View of the Self. - Cambridge, MA: Harvard University Press, 1957. P. 131-157.