О международном соответствии ученых степеней и научных званий
Аннотация
В статье рассматривается стоящая перед государствами, участвующими в формировании единого образовательного пространства, проблема взаимного признания квалификаций, степеней, званий, официальных документов об образовании и компетентности. Обсуждается также проблема, связанная с определенными различиями между системами присуждения академических степеней в различных странах мира, а также проблема, связанная с унификацией названий специальностей, званий и ученых степеней и их переводом на другие языки.
Ключевые слова
академическая мобильность,
унификация названий специальностей,
званий и ученых степеней,
единое образовательное пространство,
Содружество Независимых Государств (СНГ),
Болонский процесс,
бакалавриат,
магистратура,
аспирантура,
докторантура,
хабилитация,
английские названия ученых степеней и званий,
academic mobility,
standardization of specialty names,
standardization of ranks and degrees,
single educational space,
Commonwealth of Independent States (CIS),
Bologna Process,
Bachelor,
Master,
Doctorate Studies (Ph.D.),
habilitation,
English names of academic degrees and ranks
Об авторе
Тигран Эмильевич Мариносян
Институт теории и истории педагогики Российской академии образования
Россия
Россия
Список литературы
1. Приложение из совместного заявления министров образования. Город Болонья, 19 июня 1999 г.
2. Болонский процесс в вопросах и ответах / В.Б. Касевич, Р.В. Светлов, А.В. Петров, А.А. Цыб. - СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2004
3. Федеральный закон Российской Федерации от 22 августа 1996 г. № 125-ФЗ.
4. Соглашение между правительством Российской Федерации и правительством Французской Республики о взаимном признании документов об ученых степенях (Санкт-Петербург, 12 мая 2003 г.) Статья 2
5. Соглашение между Министерством общего и профессионального образования Российской Федерации и Министерством иностранных дел Федеративной Республики Германии от 18 февраля 1999 г
6. Lorenz E., Lundvall B. (eds.) How European Economies Learn: coordinating competing models. - Oxford University Press, 2006. Р. 156 - 189.
Рецензия
Для цитирования:
Мариносян Т.Э. О международном соответствии ученых степеней и научных званий. Философские науки. 2014;(6):146-154.
For citation:
Marinosyan T. On the International Equivalence of Academic Degrees and Titles. Russian Journal of Philosophical Sciences. 2014;(6):146-154. (In Russ.)
Послать статью по эл. почте 